Об‘єднатися навколо мистецтва: діти створили аудіокнигу казок народів світу
19 / 11 / 2021![](/wp-content/uploads/2021/11/258158211_4837909959602946_4568977960494282385_n.jpg)
18 листопада відбулася презентація результатів соціально-культурного проєкту «Різноманіття культур в Україні: казки народів світу голосами дітей».
Ідея належить Управлінню Верховного комісара ООН з питань біженців. Проєкт реалізували партнери громадської організації «КримSOS», ГО «Громадське дитяче інтернет-телебачення і радіо “ВеселкаTV”».
Мета проєкту — сприяти соціальній інтеграції дітей різних категорій населення.
![](https://krymsos.com/wp-content/uploads/2021/11/253683857_4829408333786442_231388079750062508_n-1024x768.jpg)
Автори ідеї створили аудіокнигу, що складається з 15 аудіотворів-казок народів світу. Їх озвучили 76 дітей віком від 6 до 16 років. Це діти з різних куточків України, зокрема і вимушені переселенці з окупованих Росією територій. Серед юних читачів були і представники корінного кримськотатарського народу України. Вони озвучили кримськотатарську казку Гульджіан.
У читаннях також взяли участь діти з інвалідністю, діти-біженці та шукачі притулку з різних країн, а також маленькі представники ромського народу.
Як сказав у коментарі QirimInfo координатор КримSOS Денис Савченко, цей проєкт є чудовим інструментом інтеграції дітей у громади, які їх приймають, він сприяє розвитку толерантності та боротьбі з дискримінацією.
«Цей проєкт дозволив дітям із дуже різного оточення та із різним досвідом об‘єднатись навколо мистецтва. Запис народних казок дозволив учасникам поділитись власним культурним кодом і дізнатись про інші культури. Цей проєкт є чудовим прикладом того, як за допомогою культурних активностей можна сприяти підвищенню соціальної згуртованості, протидії дискримінації, стигматизації та іншим негативним процесам, із якими стикаються діти. Також цей проєкт в черговий раз показав, що кожна людина може зробити цінний суспільний внесок і реалізувати себе у творчій сфері, якщо для неї створити відповідні умови», — сказав Денис Савченко.
![](https://krymsos.com/wp-content/uploads/2021/11/256101318_4820018698058739_5573509427463627385_n.jpg)
Ідею було втілено у життя завдяки роботі ГО «КримSOS» зі спільнотами вимушених переселенців. До запису аудіокнижок залучили багатьох учасників проєкту «Посилення спільнот ВПО в західних та центральних областях України». Зокрема, до пошуку дітей для запису книжок були залучені ГО «Рука Допомоги» (Ужгород), ГО «Кримська родина» (Київ) та ГО «Об‘єднання переселенців “Спільна справа”».
![](https://krymsos.com/wp-content/uploads/2021/11/241342493_4831094333617842_1647987255427213280_n-1024x768.jpg)
«Об‘єднання зусиль ВПО з різних куточків України є одним із пріорітетних напрямків роботи команди КримSOS. Ми раді, що ми можемо посприяти реалізації таких проєктів, як “Різноманіття культур в Україні: казки народів світу голосами дітей”», — додав Денис Савченко.
Нагадаємо, цього року «ВеселкаТВ» презентувала результати роботи дитячого культурно-мистецького проєкту «МИ В ЕФІРІ плюс».