По «делу Умерова» допросили четверых свидетелей защиты

Сегодня, 30 августа, в ходе очередного судебного заседания по делу в отношении Ильми Умерова были допрошены четыре свидетеля защиты, которые изъявили желание давать показания на крымскотатарском языке. Об этом на своей странице в Facebook сообщила дочь зампреда Меджлиса Айше Умерова.

Первым допрошенным свидетелем был Шевкет Меметов, который сообщил, что никаких призывов в речи Умерова не услышал.

«Я внимательно изучил все интервью, и раз на следующий день люди, тысячи людей, которые смотрели эфир как и я, не вышли на площади с демонстрациями, не пошли на границу, не стали собирать подписи, значит ни к чему такому он не призывал, не было ничего такого сказано», – рассказал свидетель Меметов.

Вторым свидетелем был допрошен Бекир Мамутов, который является журналистом, преподавателем и главным редактором газеты на крымскотатарском языке. Он пояснил, что в речи Умерова не было предложений в повелительном наклонении, без которых невозможен какой-либо призыв.

«Я считаю, что если бы он [Умеров] хотел к чему-то призвать людей, то он говорил бы это на русском языке, чтоб поняли его все. А, к большому сожалению, крымские татары не все в достаточной мере владеют родным языком. Я в этом почти уверен, так влияние призыва было бы больше», – сказал Мамутов.

Третьим свидетелем был допрошен Заир Смедляев. Он рассказал, что пересматривал интервью несколько раз.

«Мне было интересно, почему крымские татары, владеющие языком, никаких призывов в том выступлении не услышали, а вот сотрудники ФСБ, которые крымскотатарского языка не понимают вообще, их нашли», – сообщил Смедляев.

Последним свидетелем защиты была допрошена Ленуре Ягъяева, которая является преподавателем крымскотатарского языка.

«В моем представлении, фразы в повелительном наклонении могут быть выражены словами «давайте», «пойдёмте», «вставайте», а такого не было. Следовательно, и призывов тоже не было», – заключила Ягъяева.

Следующее заседание состоится 6 сентября.