Суд допросил эксперта ФСБ, анализировавшую речь Умерова
21 / 06 / 2017Сегодня, 21 июня, подконтрольный России Симферопольский районный суд, в рамках судебного процесса в отношении Ильми Умерова, допросил эксперта управления ФСБ России Ольгу Иванову, которая делала заключение специалиста и лингвистическую экспертизу в рамках следственных действий. Об этом сообщают Крым.Реалии.
Издание сообщает, что в ходе допроса было установлено, что она находится в служебной зависимости от руководства органа следствия, что противоречит УПК России.
Также выяснилось, что Иванова не владеет крымскотатарским языком, являясь по образованию переводчицей с английского и китайского.
Дочь Ильми Умерова Айше сообщила на своей странице в Facebook, что Иванова не исследовала стенограмму речи Умерова, а лишь её перевод.
«Она [Ольга Иванова] его даже не смотрела, и не смогла ответить на вопрос, является ли представленный текст на самом деле стенограммой речи Умерова. Это является прямым нарушением норм права, в которых чётко указано, что эксперт обязан провести всестороннее исследование всех представленных материалов, а не выборочно. Это нарушает нормы о полноте исследования», – написала Айше Умерова.
Напомним, известный российский правозащитник Александр Подрабинек вступил в «дело Умерова» в качестве защитника по договору.